diumenge, 26 d’abril de 2009

Sense & Sensibility

Una nova lectura per augmentar la col·lecció reflectida en aquest blog. Aquest cop es tracta de la novel·la de Jane Austen "Sense & Sensibility" ("Sentit i Sensibilitat"). La contraportada del llibre en descriu el contingut de la següent manera:
Per què els homes més irresistibles sempre són els més inadequats?

Les germanes Marianne i Elinor no poden ser més diferents l'una de l'altra. La Marianne és desesperadament romàntica i desitja trobar l'home dels seus somnis, l'Elinor, en canvi, és molt més cautelosa en els temes de l'amor.

Quan totes dues es traslladen al camp amb la seva família, lluny de Londres, tenen ben poques possibilitats de trobar a algú. Però quan coneixen als seus veïns - incloent l'amable Edward Ferrars i el ben plantat i perillós Willoughby - sembla que la felicitat les espera al tombar la cantonada.

No obstant, les coses mai són les que semblen ser. Ben aviat ambdues hauran de decidir en qui confiar durant la seva recerca de l'amor: la seva família, els seus nous amics, els seus caps - o els seus cors?
La Jane Austen ha robat el cor a molts joves i adults. A Anglaterra hi ha grups de lectura, que reuneixen adolescents amb els seus professors de literatura, dedicats amb cos i ànima a assaborir les pàgines escrites per aquesta gran autora, tot al llarg de la seva obra.
Les seves novel·les, tot i estar enfocades, majoritàriament, des del punt de vista de les dones de l'època, són, al meu parer, petits tresors històrics que mostren amb tot detall com era la societat britànica de principis del segle XIX. Relaten tots els aspectes d'una societat on les dones passaven de la protecció dels seus pares a la protecció dels seus esposos (a partir de matrimonis que, en molts casos, eren pactes realitzats entre els pares dels nuvis) o dels seus germans (en cas que romanguessin solteres). També mostren la importància de la cultura, la bona educació i l'herència, especialment per una dona, ja que d'això en depenia la seva dot, la seva capacitat per casar-se i, per què no dir-ho, atraure un bon partit i la seva posició dins de la societat. Recalquen la gran quantitat de festes, balls, dinars, sopars, sortides... que es realitzaven i com les relacions que s'obtenien en aquestes trobades complicaven o facilitaven el camí de cadascú fins aconseguir els seus objectius.

En "Sense & Sensibility", conjuntament amb tot aquest context històric, es relata la vida de dues germanes en el si d'un nucli familiar i d'uns amics atents i amb una mentalitat més oberta, ja que, en tot moment, ambdues noies tenen la plena llibertat d'enamorar-se i casar-se amb la persona que elles desitgin (tot i estar subjectes als compromisos d'aquesta).
Les seves línies narren l'aprenentatge que ha de realitzar la més petita (la Marianne) per vèncer el seu caràcter romàntic que no li permet valorar les persones més enllà dels seus prejudicis i les seves aparences; i la maduresa, la sensatesa i la capacitat d'aprofundir en les relacions de la més gran (l'Elinor), la qual és el suport de la seva germana i família.

"Sense & Sensibilty" es tracta d'una novel·la molt ben escrita que desperta la curiositat del lector per conèixer l'època en la qual va ser escrita i l'enganxa a continuar llegint l'obra de la seva autora.

P.D.: he escrit el títol en anglès perquè m'he llegit la versió original de l'obra de l'autora britànica. No obstant, he traduït el text de la contraportada.

dissabte, 25 d’abril de 2009

Retrobant

Avui he escoltat una cançó que feia molt de temps que no sentia i que, si ja m'agradava abans, avui l'he trobat meravellosa. Un regal ple de tendresa i d'afecte.

Trobar-te present a la vida
al cor tenir un llum ben encès
triar viure amb tu la utopia
comprendre i saber-se comprès

Trobar el teu resguard en el dubte
vibrar al ressò del teu crit
un mos per reprendre la ruta
sentir el teu pas en la nit

Obrir al teu truc a la porta
trencar els forrellats de la por
saber tot el que tu m'aportes
vetllar i esperar en la foscor

Cremar quan el foc es fa cendra
anar cap a aquell que ha esperat
triar el donar i no el prendre
fer festa amb aquell que ha tornat